Toisen kotimaisen kielen opinnoista vapauttaminen (ruotsi)

Kuka voi hakea vapautusta?

Opiskelija, joka ei ole suorittanut vähintään lukion B1-oppimäärää toisen kotimaisen kielen opintoja, voidaan hakemuksesta vapauttaa toisen kotimaisen kielen opinnoista.

Huomaa, että jos sinut vapautetaan toisen kotimaisen kielen opinnoista, et voi tutkinnollasi osoittaa sellaista toisen kotimaisen kielen taitoa, jota vaaditaan kaksikielisessä viranomaisessa valtion henkilöstöltä (julkisyhteisöjen henkilöstöltä vaadittavasta kielitaidosta annettu laki 424/2003).

Miten haen vapautusta toisen kotimaisen kielen opinnoista?

Vapautusta haetaan lomakkeella ”Hakemus toisen kotimaisen kielen (ruotsi) opinnoista vapauttamiseen”. 

Toimita hakemus liitteineen sähköpostitse kielikeskukseen osoitteeseen kielikeskus.tau [at] tuni.fi. Lomaketta ei tarvitse allekirjoittaa, jos lähetät sen tuni-sähköpostiosoitteestasi. Liitteistä tulee käydä ilmi, että et ole suorittanut B1-oppimäärää toisen kotimaisen kielen opintoja. Liitteeksi käy esimerkiksi:

• Lukion päättötodistus, josta näkyy myös suoritetut kurssit

• Ammatillisen tutkinnon päättötodistus, josta näkyy myös suoritetut kurssit

• IB-tutkintotodistus, josta näkyy myös suoritetut kurssit

• Ulkomaisen oppilaitoksen todistus (esim. lukio), josta näkyy myös suoritetut kurssit

Huomaathan, että Opintopolussa ei näy lukiossa suoritetuista ruotsin kursseista kaikkia tarvittavia tietoja. Otathan siis kuvan todistuksestasi ja kurssitiedoista ja lähetät kuvat hakemuksen lisäksi. 

Mistä tiedän, olenko suorittanut B1-oppimäärän?

Opiskelija on suorittanut lukion B1-oppimäärän, mikäli hänellä on siitä lukion päättötodistuksessa merkintä. Suoritettujen kurssien määrä ei ole ratkaiseva tekijä, vaan B1-oppimäärä katsotaan suoritetuksi esimerkiksi silloin, kun opiskelija on lukiossa suorittanut 4 pakollista kurssi hyväksytysti ja saanut yhdestä hylätyn. Samoin B1-oppimäärä katsotaan suoritetuksi, kun opiskelija on lukiossa suorittanut 3/5 pakollista toisen kotimaisen kielen kurssia ja saanut 2/5 huojennuksena lukion erityistehtävän perusteella. 

Opiskelija, jolla on ammatillinen tutkinto, mutta joka ei ole suorittanut lukion B1-oppimäärää toisen kotimaisen kielen opintoja, voidaan hakemuksesta vapauttaa toisen kotimaisen kielen opinnoista. Lisäksi peruskoulun tai lukion Ahvenanmaan maakunnan oppilaitoksessa suorittanut saa hakemuksesta vapautuksen toisen kotimaisen kielen osoituksesta suomen kielen taidossa (Asetus (841/2000) 3§). 

Kotimaisen kielen opinnoista vapauttamisesta päättää kielikeskuksen johtaja edellä mainittujen linjauksien pohjalta. Kielikeskuksen johtaja voi lisäksi erityisestä syystä vapauttaa tai antaa luvan poiketa toisen kotimaisen kielen opinnoista.

Ohjaus

Mikäli pohdit työelämän kielitaitovaatimuksia oman alan näkökulmasta, ole yhteydessä oman tutkinto-ohjelmasi koulutusasiantuntijaan ennen hakemuksen lähettämistä. Kielikeskuksen asioinnista saat ohjausta esimerkiksi hakemuksen täyttämiseen, vaadittaviin liitteisiin tai käsittelyaikoihin liittyen. 

Ohjaus omalla alalla – tiedekuntakohtaiset palvelut

kielikeskus.tau [at] tuni.fi